lunes, 25 de noviembre de 2013

Great sights!

Hola! En este nuevo post continúo con el último look toledano elegido para patear todas y cada una de las callejuelas de esta ciudad. Llevo prácticamente un total look de Zara quitando la chaqueta, que es de Bimba&Lola. ¿ Qué os parecen mis botines con aires grunge? A mi no me pudieron enamorar más, sobre todo en este color burgundy. Sin lugar a dudas hacía mucho tiempo que no compraba unos botines a los que les pudiera dar tanto uso, no paro de ponérmelos! Por otro lado, la chaqueta que llevo es uno de mis básicos de armario  al que siempre recurro cuando no sé qué ponerme, quiero ir cómoda y a la vez diferente. Con esta chaqueta siempre  consigo dar un toque distinto a cualquier look.

Hello! In this new post i´m keeping on with the latest look i wore in Toledo that was chosen to kick each and everyone of the streets of  this city. I was wearing almost a total look from Zara, except the jacket which is from Bimba&Lola. ¿ What do you think about my Zara grunge boots? I coludn´t be more in love with them, specially in this burgundy colour. Undoubtedly, it had been a long time i didn´t buy a pair of boots i could use a lot, i can´t stop wearing them! On the other hand the jacket that i´m wearing is one of my wardrobe basics i always draw on when i don´t know what to wear and i want to go comfy and different. With this jacket i can give a different touch to any outfit.

¿ Qué opinais acerca de las vistas de la ciudad de Toledo desde el mirador? A mi me han fascinado!
 What do you think about these Toledo sights ? They are so amazing!













Y noviembre se acaba, ánimo para esta última semana de mes ! Besos a montones!

martes, 12 de noviembre de 2013

Toledo



  Después de mucho tiempo vuelvo a aparecer por aquí. La verdad que este ha sido un mes muy duro ya que prácticamente he tenido clases de 9 de la mañana a 8 pm por lo que no he tenido tiempo casi ni a respirar. Pero bueno, a ver si poco a poco voy sacando algo de hueco y  así poder dedicarle un poco más al blog.  

Las fotos del look de hoy son de hace aproximadamente un mes, cuando me fui de fin de semana a Toledo. Nunca había estado en Toledo y, la verdad, es una ciudad mágica que toda persona en este mundo debería tener el privilegio de poder visitar. Por otro lado, para mi ha sido particularmente un viaje especial ya que, a parte de haber ido con amigos y novio, he ido con mi abuelo! Además el domingo nos vinieron a hacer una visita mi primo Marcos y su novia Irene que es de esta ciudad. Si el viaje no podía ser más perfecto, lo fue.

Las fotos se sacaron  delante del hotel en el que nos hospedamos, justo en frente del  Alcázar de Toledo y, debido a la lluvia, el resto fueron tomadas dentro de la sala de estar del hotel ( magnífica la decoración con inspiración medieval).

Centrándome en el look, llevo collar y blusa de Zara de esta temporada, pantalones de pinzas de Zara Kids de hace ya algunas temporadas. Las  bailarinas de Sfera y el bolso es de Bimba&Lola. ¿ Qué os parece?

After a long time, i´m back. It´s been a hard month due to my class schedules since 9 am to 8 pm, i´ve hardly had time to breathe. Spite of that , i hope to have little by little a few of time to dedicate to my blog.



These photos of today´s look were taken about a month ago, when i went to Toledo. I´ve never been in Toledo but, truly, it´s a magic city that every people in this world should have the privilege to visit. On another hand this trip was particularly special for me, besides i went with my friends and boyfriend, i went with my grandpa! What´s more, on Sunday  my cousin Marcos and his girlfriend Irene, from this city, visited us. If the trip couldn´t be  more perfect, it was.

These photos were taken before the hotel where we stayed in, in front of  the " Alcázar de Toledo" and, because of the rain, the rest of the photos were taken inside the hotel in a room with a fantastic medieval style.

Focusing on the look, i was wearing a necklace and blouse from Zara from this season, slacks from Zara Kids.  Sfera Slippers and Bimba&Lola´s bag.













Un beso muy grande y a empezar a tope con la semana !